La historia artística detrás de 'The Way You Look Tonight' de Frank Sinatra

La historia artística detrás de 'The Way You Look Tonight' de Frank Sinatra vía Jacob Harris / ASSOCIATED PRESS

vía Jacob Harris / ASSOCIATED PRESS

Todo el mundo sabe 'La forma en que te ves esta noche'. Esta canción clásica es un elemento básico en bodas, películas o cualquier situación en la que el romance sea clave. La letra es adoradora y franca el tema de la canción hace que todo sea mejor. Ella es tan hermosa en este momento que la cantante está totalmente libre de preocupaciones. Su calidez tan reconfortante, su 'encanto sin aliento' tan cautivador. Respaldado por una banda oscilante, cada verso rebota con confianza como un poema de amor en sí mismo. Versión de Frank Sinatra of the standard, grabado en 1964, reina suprema en nuestra cultura, pero no fue el primer cantante en canturrear 'The Way You Look Tonight'. Y ciertamente no fue el último.



Tiempo de swing



'The Way You Look Tonight' fue compuesta por primera vez por los compositores Dorothy Fields y Jerome Kern para la película de comedia musical de 1936 Tiempo de swing , protagonizada por Ginger Rogers y Fred Astaire. En Tiempo de swing , Astair interpreta a Lucky, la bailarina de habla rápida con adicción al juego, en connivencia con Rogers como una instructora de baile gélida llamada Penny. Aunque no es la colaboración más querida entre Astaire y Rogers, la introducción de 'The Way You Look Tonight' junto con la famosa secuencia de 'Never Gonna Dance' de Astaire y Rogers compensan una trama complicada.

Fred Astaire, como Lucky, interpreta por primera vez 'The Way You Look Tonight' mientras está sentado al piano en el apartamento de Penny. Ginger Rogers está en el baño, lavándose el cabello con champú sobre el lavabo. Astaire comienza a tocar el piano casualmente, entrando en el número que ganaría un premio de la Academia a la Mejor Canción Original. Lo que comienza como una disculpa alegre a Penny, se convierte en una balada foxtrot que atrae su atención por completo. La cámara pasa de Astaire, que canta suavemente sobre el piano, a Rogers en el baño, con la cabeza cubierta de espuma. Sin ver realmente a la mujer a la que está dando una serenata, 'The Way You Look Tonight', en su forma original, carece de la conexión física que parece impulsar las versiones posteriores.



“The Way You Look Tonight” a menudo recuerda la visión de una mujer hermosa, vestida y lista para la noche. Pero aquí, como Penny, Ginger Rogers está completamente desprevenida durante su rutina matutina. La canción de Lucky marca un cambio suave en su carácter y el comienzo de una chispa entre los dos protagonistas. Cuando la melodía se repite más tarde en 'Never Gonna Dance' (ver más abajo), Rogers cumple la visión con un vestido. Y sin palabras, la pareja finalmente se une a la fuerte melodía, a través de la danza.

Anuncio publicitario

'Nunca voy a bailar'

La larga tradición de 'La forma en que te ves esta noche'



Después del éxito de Swing Time, específicamente su éxito ganador del Oscar, 'The Way You Look Tonight', los músicos estaban luchando por grabar sus propias versiones de la canción. Solo diez semanas después de que Swing Time llegara a los cines, Billie Holiday lanzó su propia versión orquestal y de jazz. (Holiday tenía solo 21 años en ese momento). Este primer ejemplo de cómo tomarse la libertad creativa con “The Way You Look Tonight” se apoya en una banda de swing completo, dirigida por el pianista Teddy Wilson.

Después de Billie Holiday, Bing Crosby y su esposa Dixie Lee grabaron “The Way You Look Tonight” a dúo. En 1942, el famoso líder de big band, Benny Goodman, ganó el juego en la radio con su propia versión de 'The Way You Look Tonight', que incluía a Peggy Lee como voz principal. 'The Way You Look Tonight' incluso se convirtió en el primer éxito de The Lettermen en 1961. Pero tres años después, Frank Sinatra lanzaría su propia versión y redefiniría por completo el futuro de esta versátil canción de amor.

Versión de Frank Sinatra

En su álbum de 1964 Los días del vino y las rosas , Frank Sinatra se centró en recrear la categoría de canciones originales ganadoras del Oscar. Esto incluye 'Moon River' y más melodías reconocidas por los premios de la Academia. Entre ellos, 'The Way You Look Tonight', de Tiempo de swing , que Sinatra cantó con la Nelson Riddle Orchestra, creando oficialmente la versión para batir. La mayoría de los cantantes posteriores, como Tony Bennett , tratan de emular el afable deslumbramiento de Sinatra en sus propias portadas. La Nelson Riddle Orchestra que lo acompañaba también estableció el listón para el estilo pulcro y sofisticado del instrumental. A lo largo de las décadas, los adornos musicales de Sinatra se han reimpreso y se han vuelto a enseñar como el estándar del cancionero para este popular a menudo imitado.

Anuncio publicitario

Más allá de unificar los diversos espíritus de 'The Way You Look Tonight', la canción también se convirtió en una de las favoritas del canon de Frank Sinatra. Es venerado y tocado junto con todas las piezas originales de Ol ’Blue Eyes. A pesar de las letras que se centran totalmente en la asombrosa pareja de la cantante, Sinatra logra irradiar la misma confianza que caracteriza su repertorio más personal : 'Tengo el mundo en una cuerda', 'A mi manera', 'Lo mejor está por venir', 'Llévame a la luna', continúa la lista. La toma única resuena con el público hasta el día de hoy.

Una canción que perdura

Si bien la interpretación de Frank Sinatra de 'The Way You Look Tonight' puede parecer anticuada, ha llegado a representar la idea arquetípica del noviazgo cariñoso y pasado de moda. No es necesario ser un conocedor de la antigua cultura de Hollywood para conocer esta melodía pegadiza y comprender la nostalgia que inspira. Tocar 'The Way You Look Tonight' en un evento puede parecer una elección cursi ... hasta que los versos se convierten en un romance absolutamente mantecoso. El tirón oscilante de la orquesta es innegable y dulcemente familiar. Y, por supuesto, el descarado encanto de Sinatra hace que todo mejore. “The Way You Look Tonight” no es un cliché. Es clásico, como una copa de champán espumoso. O Ginger Rogers y Fred Astaire.

Por lo tanto, no es de extrañar que 'The Way You Look Tonight' se haya convertido en uno de los canciones de boda en demanda . Vea a continuación algunos ejemplos divertidos de esta tradición en el cine.

Anuncio publicitario

La boda de mi mejor amigo

Padre de la novia

Mirar: Puedes alquilar la hermosa casa de Frank Sinatra en Palm Springs