'Mank', nominado al Oscar, dice que Orson Welles no escribió 'Citizen Kane'

'Mank', nominado al Oscar, dice que Orson Welles no escribió 'Citizen Kane Walter Durkin / AP

Walter Durkin / AP

'Capullo de rosa.' La palabra única y misteriosa empuja a los espectadores al decrépito mundo de Charles Foster Kane en la extraordinaria obra maestra de Orson Welles, Ciudadano Kane. La historia sigue al reportero Jerry Thompson mientras lucha por reconstruir la desconcertante vida de este magnate titular de los periódicos, específicamente: ¿qué significa su última palabra? Y aunque el tocayo de Rosebud se revela técnicamente, los debates se han desatado durante décadas sobre lo que implica ese simbolismo. En años más recientes, toda la producción de Ciudadano Kane ha enfrentado un escrutinio similar.

Tras su lanzamiento, Ciudadano Kane distinguió al joven cineasta Orson Welles como un maestro prodigioso del cine estadounidense. Pero el nuevo Netflix película Mank desafía la idea de que Welles fue responsable del guión en absoluto. Ahora Mank ha sido nominado para una serie de premios de la Academia , incluyendo Mejor imagen . Entonces, tal vez la narrativa que rodea a la película clásica cambie a medida que los espectadores se den cuenta de su polémica y competitiva historia de origen. Debería Mank gana un Oscar , la idea de que Welles no colaboró ​​en la Ciudadano Kane El guión será más que un rumor de Hollywood. Se incluirá en el registro cultural como un aspecto (aparentemente) certificable de la historia del cine.



La producción de 'Citizen Kane'

colapso de la noche de las elecciones de rachel maddow

Ciudadano Kane Se basa tanto en la vida de William Randolph Hearst como, posiblemente, en la biografía de Orson Welles para presentar una historia máxima sobre el ascenso al poder de un hombre, empañado por su soledad y seguido de su muerte. Welles, quien interpretó el papel principal, recibió un control creativo completo de RKO Pictures para dirigir la película, que sería la primera. Welles había causado una gran impresión en Broadway en el Mercury Theatre y después de su transmisión de radio legendaria 'La guerra de los mundos' , el joven talento fue cortejado por varios estudios. Como suele decirse la historia, Welles contrató al editor y crítico de teatro local, Herman J. Mankiewicz, para terminar el guión. Mankiewicz debía trabajar con 300 páginas de notas de Welles y bajo la supervisión de otro colaborador de Welles, John Houseman. Al final, tanto Welles como Mankiewicz recibieron crédito en la pantalla por sus contribuciones de escritura.

Cuándo Ciudadano Kane Estrenada en 1941, fue una de las favoritas de la crítica, que fue una bomba en la taquilla. Debido a la condena de la película antes del lanzamiento de William Randolph Hearst, Ciudadano Kane recibió un pequeño anuncio impreso ya que todas las publicaciones de Hearst se negaron a mencionar la nueva película. Sin importar, Ciudadano Kane ganó un Premio de la Academia al Mejor Guión Original de los coguionistas Welles y Herman J. Mankiewicz compartió el Oscar. Aunque tomaría años para el resto de Ciudadano Kane Para recibir su merecido, las innovaciones técnicas en sonido, efectos especiales y maquillaje, además de la poderosa multitud de actuaciones de Shakespeare, finalmente fueron reconocidas. Para la segunda mitad del siglo XX, Ciudadano Kane fue aclamada como una de las mejores películas jamás realizadas.

fotos del elenco de la isla de gilligans
Anuncio publicitario

Controversias del 'ciudadano Kane'

Siguiendo el modelo (casi directamente) de la vida del poderoso y conservador magnate de los medios William Randolph Hearst, la controversia estaba destinada a invadir el lanzamiento de Ciudadano Kane . Los intentos generalizados de Hearst de bloquear la película y difamar el nombre de Orson Welles se han estudiado durante mucho tiempo. Welles, a pesar de demostrar de todo corazón su mérito artístico en este primer trabajo, luchó por conseguir financiación para el trabajo por el resto de su vida. Como forastero de Hollywood censurado, el resto de la filmografía de Welles fue independiente y se basó fuera de California.

Pero en 1971, se introdujo otra controversia en el culto de Ciudadano Kane. El ensayo de 50.000 palabras de la influyente (y poco convencional) crítica de cine Pauline Kael, 'Raising Kane', fue publicado y postuló que Herman J. Mankiewicz fue el único responsable del guión revolucionario. Apareciendo en El neoyorquino En dos partes, el ensayo de Kael se basó en una fuente primaria anónima, John Houseman, para demostrar que Welles 'nunca escribió una palabra' de lo que se convirtió en su proyecto definitorio. 'Raising Kane', inicialmente concebido como la introducción a la primera publicación del Ciudadano Kane El guión de rodaje, el ensayo de piso se convirtió en una gran defensa de los guionistas de Hollywood que tomaron una postura directa contra la prevaleciente 'teoría del autor'.

Escena del rompecabezas 'Citizen Kane'

La teoría del autor, que fue defendida por el crítico Andrew Sarris, sugiere que en el cine, con mayor frecuencia, el director es el autor o artista rotundo de una obra en particular. Él o ella es el único responsable del aspecto y el peso temático de su trabajo. No hay duda Ciudadano Kane es claramente emblemático de esta teoría, ya que Orson Welles no solo fue el director, sino también el coguionista, actor protagonista y productor. Welles incluso luchó contra Mankiewicz (y falló) para asegurarse el único crédito de escritura. Porque Ciudadano Kane fue su visión. Y, en un giro cinematográfico, Welles lo pagó caro con su propia reputación profesional. (Un ejemplo moderno del autor sería el estilo reconocible Quentin Tarantino , quien pagó a su propio coguionista, y compañero de tienda de videos, por secciones de la Pulp Fiction texto. Roger Avary recibió solo $ 25,000 por su contribución central a la historia del boxeador. Y Tarantino se ganó el icónico cartel de la película que dice, simplemente, Una película de Tarantino. )

Anuncio publicitario

Andrew Sarris fue contemporáneo de Pauline Kael y los dos críticos eran enemigos acérrimos. Sarris, junto con muchos otros críticos y conocedores de la industria, saltó en defensa de Welles, sobre todo Peter Bogdanovich en su Esquire pieza, 'El motín de Kane' - pero el daño ya estaba hecho. Los métodos de informes de mala calidad de Pauline Kael y las inexactitudes fácticas en 'Raising Kane' fueron rápidamente expuestas. Pero su ensayo popularizando la noción de que Orson Welles no escribió Ciudadano Kane manchó para siempre su legado como el verdadero narrador de Ciudadano Kane .

efectos secundarios del desodorante de especias antiguas

Herman J. Mankiewicz también conocido como 'Mank'

miembros del elenco de king of queens

La última película del director David Fincher, Mank , es ahora transmitiendo en Netflix . Inspirado por la misteriosa controversia que rodea al Ciudadano Kane Fincher sigue la historia de la vida de Herman J. Mankiewicz, interpretado por Gary Oldman. Donde tantas películas biográficas intentan (y fallan) retratar al Orson Welles más grande que la vida, Mank es un estudio más tranquilo que busca capturar una figura a menudo olvidada: el guionista. Mank representa a un Welles distraído que poco tuvo que ver con el primer borrador de Ciudadano Kane . Sin embargo, el proyecto de Fincher es más amplio que simplemente elegir un lado sobre el otro.

Después de que Orson Welles contratara a Herman J. Mankiewicz para escribir su nuevo proyecto, Mank produce el scrip mientras está postrado en la cama, bebiendo hasta morir. (Mankiewicz finalmente falleció a la edad de 55 años, severamente debilitado por su adicción). Mankiewicz parece encontrar inspiración en los recuerdos de su larga carrera en Hollywood. Como Ciudadano Kane , Mank se cuenta a través de una serie de flashbacks. Con cortes retro y su apariencia en blanco y negro, la nueva película de David Fincher es a la vez una oda al cine clásico que la precede y comenta la eminencia autoimpuesta de 'la mejor película de todos los tiempos'. Los huevos de Pascua históricos para los cinéfilos estadounidenses incluyen apariciones arrogantes de Louis B. Mayer, el famoso director de MGM, y escenas indulgentes en el Castillo Hearst que rivalizan directamente con la expansión masiva del Xanadu de Charles Foster Kane.

Anuncio publicitario

Escena del capullo de rosa 'Citizen Kane'

Anuncio publicitario

Otro punto culminante de Mank es Amanda Seyfried como la amante de William Randolph Hearst, Marion Davies. Davies fue considerado durante mucho tiempo como la inspiración de la vida real para el Ciudadano Kane personaje de Susan Alexander. Pero el nombre de Susan Alexander proviene directamente de Rita Alexander, la asistente dedicada que mecanografió el guión de acuerdo con el dictado de Herman J. Mankiewicz. Rita Alexander también fue una fuente clave para Pauline Kael mientras reconstruía 'Raising Kane'. Pero hay dos lados en cada historia, ya que Peter Bogdanovich se basó en el testimonio de la secretaria de Orson Welles, Katherine Trosper.

Entonces, tal vez encuentre consuelo en la teoría de autor de Andrew Sarris y le guste imaginar Ciudadano Kane como la obra grandiosa y fatídica de un genio incomparable. O prefiere obsesionarse con la naturaleza compleja de las contribuciones de Herman J. Mankiewicz. De cualquier manera, podrías disfrutar Mank . Porque Ciudadano Kane , la producción y la mitología de la misma, sigue fascinando a los amantes del cine. Es un caldo de cultivo privilegiado para competir por las aportaciones artísticas. Es atemporalmente estadounidense por su obsesión por los medios corruptos, la riqueza violenta, la muerte atemorizada. Es Orson Welles en su momento más salvajemente enérgico. Es la mejor película de todos los tiempos. Incluso si estamos divididos sobre quién lo escribió.

Nota del editor: este artículo se publicó originalmente el 6 de enero de 2021.

MIRAR: La transmisión de radio de 1938 de 'La guerra de los mundos'